Com certa frequência pessoas reclamam da inclusão de bandas em um outro estilo do rock, principalmente em listas de melhores. É necessário ter em mente que nem todo o mundo segue a nomenclatura dos estilos que usamos aqui no Brasil. Na verdade cada país e comunidade tem suas peculiaridades na definição dos estilos, e isso inclusive muda com o decorrer do tempo.
Qualquer um pode reclamar, claro, mas…
1) Em alguns países, como os EUA, os termos Heavy Metal inclui bandas como Kiss, Guns N’ Roses e Alice Cooper.
2) Em alguns países, como os EUA, o termo Hard Rock pode ser usado para definir qualquer banda de som mais pesado, o que inclui todas as bandas do que, aqui no Brasil, chamamos de Heavy Metal e Punk Rock.
Portanto além dos termos poderem ser usados de forma mais ampla que aqui no Brasil, leve em conta que listas preparadas por publicações internacionais invariavelmente usarão os termos de forma diferente do Brasil. Não podemos mudar as listas ou títulos das listas de responsabilidade de outros veículos.
Por mais que alguns reclamem e mesmo se sintam ofendidos, isso não vai mudar. Muita gente vai continuar, ao redor do mundo, dizendo que o Guns N’ Roses é Heavy Metal ou que o Ramones é Hard Rock. E eles não estão errados. É apenas uma nomenclatura diferente.
Retirado de: Whiplash.net
Publicado por: Axl Rose – Fã Clube