Fãs descobrem erro na letra de Welcome to the Jungle após quase 40 anos

Uma postagem de Meegan Hodges, namorada do guitarrista Slash, expôs um detalhe curioso sobre um dos maiores clássicos do Guns N' Roses. Ao fotografar o teleprompter utilizado pela banda no palco, notou-se que a letra de 'Welcome to the Jungle' difere do que a maioria dos fãs canta há décadas.

Enquanto grande parte do público e portais de letras utilizam a expressão 'So down' na ponte da música, o monitor oficial indica que o termo correto é 'Suck down'. O erro de audição foi alimentado pela própria grafia original do disco de 1987.

No encarte do álbum 'Appetite for Destruction', o verso aparece de forma simplificada, omitindo as repetições feitas por Axl Rose durante a performance. A discrepância entre o material impresso e a execução ao vivo induziu os ouvintes ao erro por quase 40 anos.

Segundo informações apuradas, apenas o site Genius mantinha a transcrição correta do trecho. Fãs que buscam confirmar a nova informação podem recorrer a versões de vocais isolados da canção, onde a articulação da palavra 'suck' torna-se mais evidente. (Fonte: Rock Bizz)